Example in Thai | Translation in English |
---|---|
คลาวส์ ยังคงต้องการทำพิธีบูชายัญ ก็แค่ ไม่ใช่เพราะ คำสาปตะวัน-จันทรา | Klaus still needs to do the sacrifice, but it's just not for that. |
การร่ายมนต์ที่คุณต้องการ ต้องบูชายัญวิญญาณมนุษย์ 12 ดวง บูชายัญ? | Casting the spell you need requires the sacrifice of 12 human souls. |
เข้าต้องการ 12 เพื่อ บูชายัญ ไทเลอร์ | There needed to be 12 for the sacrifice, Tyler. |
บูชายัญ 3 คน ฉันถึงจะกำหนดจุดหมายและเวลาได้ | Three sacrifices, and I can control when and where I land. |
มันเป็นส่วนหนึ่งของพิธีบูชายัญ | It was to be part of the sacrifice ritual, |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Albanian | sakrifikoj | Catalan | immolar,sacrificar |
Danish | ofre | Dutch | offeren, opofferen, slachtofferen |
English | sacrifice | Esperanto | foroferi |
Finnish | uhrata, uhrautua | German | opfern |
Greek | θυσιάζω, θωρακίζω, ιδεάζω, ιδρυματοποιούμαι, ιδρυματοποιώ, ιεραρχώ, ιονίζω | Hungarian | áldoz, feláldoz |
Icelandic | fórna | Indonesian | berkorban, mengorbankan |
Italian | immolare, immolarsi, sacrificare | Lithuanian | paaukoti |
Macedonian | жртвува | Norwegian | ofra, ofre |
Polish | poświecić, poświęcić | Portuguese | sacrificar |
Romanian | comânda | Spanish | sacrificar |
Swedish | blota, offra | Turkish | kurban kesmek |
Vietnamese | hi sinh, tế lễ |