ท่าว

แต่ดูท่าว่า.. ไอ้ตัวตรงนี้คงไปเกิดแล้วใช่มั้ย?

I'm guessing this is one yank we don't have to worry about anymore.

ดูท่าว่าฉันต้องทำอะไรสักอย่าง... ...เพื่อให้ครอบครัวนี้สมบูรณ์

It seems I have to do something to make this family complete.

แต่ยังไม่มีทีท่าว่าคุณจะรับมือกับโทสะตัวเองได้เลย

And you don't seem any closer to coming to terms

ดูท่าว่าฮัมฟรีย์จะไปเหนือ ความคาดหวังของเราซะแล้ว รวมไปถึงกฎของวอดอล์ฟ

Looks like Humphrey defied our great expectations and Waldorf's rules o order.

ดูท่าว่าพวกแกคงจะไม่เข้าใจ

See' I don't think you understood me. I can hear everything you're saying.