ตามแบบของผม โดยไม่ตั้งใจ ซึ่งลึกกว่าที่ตั้งใจแม้นจะ ทำหางขาวๆของมันเปื้อนไปนิด | my journey took me further down the rabbit hole than I intended and though I don’t need my fluffy white tail. |
นี้คือสิ่งที่ยานDestiny ตั้งใจ จากการที่มันเข้ามาในดวงดาว พวกเราจะต้องรอดให้ได้ | This is what Destiny intended from the moment it entered the system. |
#ฉันรู้ตัวว่าเป็นแค่คนโง่ # #ที่ตั้งใจ# #จะเคียงข้าง# | ♪ I know I'm just a fool ♪ who's willing ♪ to sit around ♪ and wait for you ♪ but, baby, can't you see ♪ there's nothing else for me ♪ to do ♪ I'm hopelessly devoted to you ♪ ♪ but now ♪ there's nowhere ♪ to hide ♪ since you pushed my love aside ♪ ♪ I'm out of my head ♪ hopelessly devoted to you ♪ hopelessly devoted ♪ to you ♪ ooh-ooh-ooh ooh-ooh-ooh-ooh ♪ hopelessly devoted to you ♪ my head is saying, "fool", ♪ forget him" ♪ my heart is saying ♪ "don't let go" ♪ hold on to the end ♪ that's what ♪ I intend to do ♪ I'm hopelessly devoted to you ♪ ♪ but now there's nowhere ♪ to hide ♪ since you pushed my love aside ♪ ♪ I'm out of my head ♪ hopelessly devoted ♪ to you ♪ hopelessly devoted ♪ to you ♪ ooh, ooh-ooh-ooh-ooh ♪ hopelessly devoted ♪ to you ♪ ooh. |
ฉันสาบานไม่ได้ตั้งใจ | I swear I didn't intend to. |
ผมว่าเขาไม่ได้ตั้งใจ ขนส่งแท่งเชื้อเพลิง | I don't think he ever intended on portaling the fuel rods out of the reactor. |
ฉันไม่ได้ตั้งใจ ให้มันยาวนานขนาดนี้ | I never intended for it to go on this long. |
ผมไม่ได้ตั้งใจ ที่จะทำให้ใครบาดเจ็บ แต่ผมก็ยอมรับนะว่า มีบางคนที่อาจได้รับบาดเจ็บ | I never intended to hurt anyone, but I accepted that someone might get hurt. |
ระบบชลประทาน แยบยลที่เป็นพื้นฐาน สำหรับอารยธรรมที่ ยิ่งใหญ่ของโสโปเตเมีย มี ผลพวง ที่ไม่ได้ตั้งใจ | The ingenious irrigation system that was the basis for the great civilizations of Mesopotamia had an unintended consequence-- the water channeled into their farmlands every year evaporated and left its salt behind. |