| Example in Thai | Translation in English |
|---|---|
| ไม่ถึงขั้น "คิดค้น" หรอก | I don't know about "invented." |
| ในช่วงวิกฤตเศรษฐกิจ ความจำเป็นมักผลักดันให้เกิด การประดิษฐ์คิดค้น | In these tough economic times, necessity is often the mother of invention. |
| นิค มิลเลอร์ คิดค้น bro juice ใน วันเกิด ชมิดท์ ครบ 22 ปี | Nick Miller invented bro juice on Schmidt's twenty-second birthday. |
| ลุงของมาคัสน่ะเป็นผู้คิดค้น น้ำยาต้านการกลายร่างเป็นมนุษย์หมาป่าน่ะ | Marcus' uncle invented the Wolfsbane Potion. |
| หากเวลาไม่ใช่สิ่งที่เรามนุษย์คิดค้น แล้วที่มันมาจากไหน? | If time isn't something we humans invented, then where did it come from? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | اخترع | Catalan | inventar |
| Dutch | uitdenken,uitdokteren, uitvinden | English | invent |
| Estonian | leiutama | Finnish | keksiä |
| French | inventer | German | erdichten, erfinden, inventieren |
| Greek | εφευρίσκω | Hebrew | המציא |
| Hungarian | feltalál | Italian | ideare, inventare |
| Japanese | 発明, 發明 | Lithuanian | išrasti |
| Norwegian | finne opp, oppfinne | Polish | nawymyślać, wybajdurzyć, wydumać, wyfantazjować, wymyślać, wymyślić, wynajdować, wynajdywać, wynaleźć, zbajać |
| Portuguese | inventar | Romanian | scorni |
| Russian | выдумать, выдумывать, вымышлять, изобрести, изобретать | Spanish | discurrir, inventar |
| Swedish | uppfinna | Vietnamese | sáng chế |