| นั่นเป็นเหตุที่ฉันไม่ขอ สิทธิ์การเลี้ยงดูแบบทั่วไป | That is why I'm not asking for custody in the traditional sense. |
| ฉันจะไม่ขอ ใ้ห้เธออยุ่กับฉันจนนาทีสุดท้าย | I won't ask you... to be with me at my final hour. |
| เธอใช่ไหมที่โทรทางไกลโดยไม่ขอ | Didn't she make a bunch of long-distance phone calls without asking? |
| - ผมส่งรายงานการคาดการณ์มาให้ - ไม่ได้ขอ. . | - I sent the revised forecast. - I didn't ask you to... |
| นี้ไม่เกี่ยวกับ เจ้าหน้าที่ คาลาคาอัว และฉันไม่ได้ขอ ให้คุณเป็นพี่เลี้ยง | This is not about Officer Kalakaua, and I'm not asking you to babysit. |
| นายไม่ได้ขอ เตกิล่า นิ? | You never asked me for a tequila-- |
| - ขอให้พวกเขาฆ่าพี่น้องของตัวเอง - ข้าไม่ได้ขอ | - asked them to kill their brothers. - I'm not asking. |
| - ฉันไม่ได้ขอ | - I never asked you to! |
| ฉันก็ขอแล้ว แต่เขาไม่ว่าง | Yeah, I asked her, she wasn't available. |
| นายได้สิ่งที่ขอแล้ว ดีน | You got what you asked for, Dean. |
