เต้น

ทุกอย่างที่ฉันต้องทำคือ เต้น

And now that I can... all I want to do is dance.

# และถ้าเขาไม่เต้น,งั้น,\nเขาก็ไม่ใช่เพื่อนของเรา #

# 'Cause your friends don't dance # #And if they don't dance well, they're no friends of mine #

- เธอไม่ต้องเต้น - ดี เพราะผมไม่เต้น

Are we gonna jitterbug too? You don't have to dance. Good.

ใช่ แต่คุณไม่เต้น คุณเอาแต่ยืนเป็นเสาไปได้

Yeah, but you wouldn't dance. You just stood there like a maypole... ...while I danced around you.

ผมนึกถึงงานแต่ง ผมจะโชว์ท่าไก่เต้น

I dig weddings. I do a mean chicken dance.

ไม่รู้สิ พ่อ พ่อไม่ได้เต้น มา 90 ปีได้แล้วม้าง

I don't know. Dad, you haven't danced in, what, 90 years?