เคลียร์

อีกฟากหนึ่ง เราก็เคลียร์หมดแล้ว

They also cleared the other side of the path.

- ทำบ้าอะไรวะ? - เคลียร์พื้นที่ให้ยิงได้สะดวกแล้วนะ..

- What the hell was that? - Now you've got a clear field of fire.

- เคลียร์อะไรวะ.. - ลาพ้อยต์ ..เอเว่นส์..

- A clear field...

- เคลียร์พื้นที่หลุมหลบภัย! - เรียบร้อยแล้ว! เราจัดการแล้ว

- Get the bunker cleared! - We got it! It's been cleared.

หมวดที่ 1 เคลียร์ด้วยระเบิดมือแล้วนี่

First platoon cleared it with grenades.

เรามั่นใจเรื่องนี้ พ่อ เรายังไม่ได้เคลียร์กับจิมมี่โอด้วยซ้ำ

We sure about this, da? We haven't even cleared it with Jimmy O.

และพวกเรา จะเคลียร์กองถ่าย หลังจากที่พวกเรา ถ่ายหน้า2-3จาก8หน้าเสร็จ ที่พวกเรามีกำหนดจะถ่าย ในฉากนี้

And we will clear this set exactly when we shoot the 2 3/8 pages we are scheduled to shoot on this set.