เกลียด

ทำไมแม่เกลียด เพลงหนูจัง?

Why do you hate my music so much?

มันอาจฟังดูโง่เง่า แต่ฉันเป็นคนที่เกลียด

- It sounds stupid, but I kind of hated

ฉัน เกลียด....

I hate...

มันกลายเป็นความเกลียดชัง รัก เกลียด อย่างทางที่ดี

Well, whatever feelings I had back then... ...they've all turned to hate.

เพราะเขาเป็นคนที่ดีที่สุด บนยานลำนี้ และฉันแค่เกลียด ที่จะต้องเป็นคนที่...

Because he's one of the nicest people on the ship, and I just would hate to be the one that's resp--

ฉันรู้เธอคิดว่าแม่เกลียดเธอ\ นิกคล้าวส์ แต่เธอไม่ได้เกลียด

I know you think she hated you, Niklaus, but she did not.