หย่า

แต่เขายังไม่ได้หย่า และกอดจูบกับ โค้ชโวคัล อะดรีนาลีน

But he hasn't divorced Terri yet and he made out with the coach of Vocal Adrenaline.

ฉันไม่เคยพูดเลยว่า"หย่า"

I never said divorce.

ดังนั้นเราคิดว่าเป็นพ่อที่หย่า,ใช่มั๊ย?

So we're thinking divorced dad here, right?

แน่นอน ตอนนั้นฉันคิดว่าสาเหตุที่หย่า ต้นเหตุเป็นเพราะแม่

Of course, I thought it was my mom's fault they filed for divorce.

แต่ถ้า ภรรยาคุณ เป็นคนที่นอกใจ ทำไม เธอยังไม่ตัดสินใจ หย่า

But if your wife is the one who cheated, why is she holding up the divorce?

แต่เขายังไม่ได้หย่า และกอดจูบกับ โค้ชโวคัล อะดรีนาลีน

But he hasn't divorced Terri yet and he made out with the coach of Vocal Adrenaline.

วีลเลอร์หย่าแล้ว มีลูกติดคนหนึ่ง

Wheeler's divorced. One kid.

กระหม่อมเคยแต่งงาน แต่หย่าแล้ว

I was married, but I'm divorced.

เสียงบ่นจากลูกจ้างที่หย่าแล้ว

"Murmurs of a once-divorced salaryman"

ในฐานะแม่บ้านผิวดำที่หย่าแล้ว...

As a divorced black housewife--

และ หย่าแล้ว

And divorced.