Get a Thai Tutor
to do
พวกเค้าจะไม่ค่อยสบายใจ และเมื่อไม่สบายใจ ก็จะไม่ถามอะไร
They're gonna be very uncomfortable, and uncomfortable people don't ask questions.
และฉันไม่อยากให้พวกเรา รู้สึกไม่สบายใจ
I don't want it to be uncomfortable for us.
เพราะเธอน่ารักมาก แต่.. ฉันกังวลว่าถ้าเธอรู้ เธออาจไม่สบายใจ
This is so hard for me because I would love to invite her... ...because she's so sweet but... ...I'm just worried that if I do she might feel uncomfortable there.
ขอโทษที่ทำให้ไม่สบายใจ เฮ้
I'm sorry I let you down, ma'am. Hey.
คือว่า ผมไม่อยากให้คุณไม่สบายใจ
Well,I don't want you to worry.