Get a Thai Tutor
to comment
หวังว่า เอ่อ วิจารณ์ผู้หญิง คงไม่ทำให้คุณโกรธนะ
Hope that, uh, women comment didn't offend you.
และต้องไม่วิพากษ์วิจารณ์อะไรที่ไม่ดีด้วย แล้วภรรยาคุณจะบอกว่าคุณคิดถึงเธอ
Along with refraining from any negative comments buy your wife something that says you were thinking of her today.
วิจารณ์หรือวิเคราะห์ก็ไม้ได้ -โอ้ว เดี๋ยวๆๆ
- so I can't comment or speculate.
วิจารณ์ติเตียนเล็กน้อย เธอเข้าใจไหม ลูกแน่ใจนะว่าเขาไม่ใช่คนเจ้าชู
With little comments, you know? Are you sure he wasn't just flirting?