Example in Thai | Translation in English |
---|---|
ผมไม่รู้เรื่อง คุณพูดเรื่องอะไรกันน่ะ. | I don't know what you're talking about. |
ฉันไม่รู้เรื่อง สาบานได้ | I don't know nothin', I swear. |
ไม่รู้เรื่อง,ไม่ตระหนัก ถึงสิ่งที่เกิดขึ้นกับตัวเอง | I mean, what does it matter? |
ไม่รู้เรื่อง! | I don't understand. wait! |
ไม่ใช่ความผิดของคุณ คุณไม่ได้รู้เรื่อง | It's not your fault. You didn't know. |
เธอไม่ได้รู้เรื่อง | She didn't know. |
แม่รู้เรื่องแล้ว | She already did. |