ตระหนัก

แน่นอนว่าฉันไม่ตระหนัก ในตอนนั้น

Of course, I didn't realize it at the time.

แต่แล้วคุณก็ตระหนัก ว่าคำโกหกที่ค่อยๆสร้างสมมา...

But then you realize that lie you've spent so much time crafting...

และในที่สุดผมก็ได้ตระหนัก... พวกเขาใช้ชีวิตอยู่กับคนๆหนึ่ง

And then I realized... They were living with the person who would eventually kill them.

ผมรู้สึกว่าประชาชนยังไม่ตระหนัก ว่าสงครามได้ทดสอบความสำคัญ ความน่าเชื่อถือของชาวอเมริกันมากแค่ไหน

It seemed to me they hadn't realized how important a test this was of American credibility.

ฉันว่าพวกเข้าไม่ตระหนัก ซึ่งฉันได้ยินมาเช่นนั่น

I don't think they realized that I could hear them.

และในที่สุดผมก็ได้ตระหนัก... พวกเขาใช้ชีวิตอยู่กับคนๆหนึ่ง

And then I realized... They were living with the person who would eventually kill them.

และในที่สุดผมก็ได้ตระหนัก...

And then I realized...