จงรักภักดี

แล้วเราก็จะรู้ว่าหมาที่จงรักภักดีนั้นเวลาหิวจะเป็นยังไง

And then we'll see how loyal a hungry dog really is.

ผู้จงรักภักดีฐานะเท่ากับ ทาสยกของตั้งแต่เมื่อไหร่ล่ะ

Well, since when does sire bond equal mover slave?

ตระกูลดอร์แมนสาบานว่าจะ จงรักภักดีต่อใคร

To whom does House Dormand owe allegiance?

บริษัทเหล่านี้จงรักภักดีต่อใคร?

To whom do these companies owe loyalty?

แต่สิ่งที่พ่อทำไม่ใช่ เเค่ทำเพื่อชาวไอริชผู้จงรักภักดีของพ่อเท่านั้น

But the things I do are not just about my Irish loyalty.