ก๊อปปี้

ผมจะ ก๊อปปี้ให้คุณ

I'll get you a copy.

ช่วย เอ่อ.. ก๊อปปี้ให้ผมทีนะ

Just, uh, copy that down for me.

เขาได้ก๊อปปี้มันและให้มันกับผม คุณต้องการอะไรจากผม

So he was going to make a copy of it and give it to me.

เธอรู้มั้ย ถ้ามันช่วยได้นะ ฉันจะ ก๊อปปี้ตารางฉันให้ เราจะได้ไม่ต้องทำอะไรแบบนี้

You know, if it helps, I could get you a copy of my schedule so we can stop doing this.

เธอลองขอให้แม่เธอ ก๊อปปี้รายงานการชันสูตรศพของเจ้าหน้าที่ได้ไหม

Can't you just ask your mom for a copy of the coroner's report?