กำกับ

ฉันเป็นผู้กำกับ ถ่ายรูป ร.ร.เพื่อเลี้ยงปากท้อง

I'm directing it. I just do these school photos for the money.

และตอนที่ผมคุยกับผู้กำกับ เขาพูดว่า "ทำไมคุณไม่ลองเข้าไปอยู่ในฉากหลังดูล่ะ?"

And, you know, I'm talking to the director, and he says, "Why don't you jump into the background?"

แม็คคินลี่ย์กำลังทำ West Side Story และทุกคนตื่นเต้นมาก โดยเฉพาะโค้ชบีสต์ เอ็มม่า และอาร์ตี้ เพราะพวกเขาเป็นผู้กำกับ และเบลนก็เป็นนักแสดงนำ

McKinley's doing West Side Story, and everyone's excited, especially Coach Beiste and Emma and Artie, because they're the directors.

งั้น ทำแบบที่ฉันทำ ถามผู้กำกับ

So do what I do: ask the director.

ฟินน์ไม่รู้วิธีกำกับ

Finn doesn't know how to direct a musical!