| Jag blev yr i bilen i går. | But I'm not ready to travel yet. I got dizzy in the car yesterday. |
| - Jag är en yrande, galen slyna. | I'm a raving lunatic bitch. |
| - Lyssna inte på hennes yrande. | Don't listen to her ravings. |
| Jag vill veta att det inte är hans paranoida yrande innan jag blandar in Gregson. | I would like to make sure these are not his paranoid ravings before I involve Captain Gregson or anyone else. |
| Jag är knappast förpliktigad att bemöta ett fyllos yrande. | I am hardly obliged to answer the ravings of a drunkard. |
| Men hans galna yrande finns nu på British Museum. | But his lunatic ravings are now in the British Museum. |
