Swedish
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | عين | Catalan | destinar |
| Dutch | aanstellen,aansterken | English | appoint |
| Esperanto | enoficigi, enoficiĝi | Estonian | määrama |
| Faroese | útnevna | German | berufen, einsetzen, ernennen |
| Greek | διορίζω, διπλοψηφίζω, δισκοβολώ, διυλίζω | Hungarian | kijelöl, kinevez |
| Indonesian | menunjuk | Italian | autonominare |
| Japanese | 起用, 任じる, 任ずる, 任官, 任命 | Polish | powołać, umawiać |
| Russian | назначать, назначить | Spanish | destinar |
| Thai | กำหนด, แต่งตั้ง | Turkish | dayayıp döşemek |
| Vietnamese | bổ nhiệm, cử |