utbilda

- Och ditt jobb är att utbilda dem.

- And your job is to educate these kids.

Dags att utbilda dina kunder.

No, it's time for me to educate your customers.

Davis sa att det var lika stor nytta att utbilda kvinnor som kattor.

Mr. Davis said it was as useful to educate a woman as a cat.

De är mest öppna för alternativa kursplaner, för de kämpar alltid för att utbilda underpriviligierade ungdomar.

They are more open to alternative plans INSTITUTO TERCIARIO BUNKER HILL BOSTON, MASSACHUSETTS because they always fought to educate to underprivileged children in the United States.

Det blir mycket svårt att utbilda dem.

It would require enormous effort to even educate them.

"De ville utbilda mig och hjälpte mig därifrån. "

They offered to educate me and they got me out.

- Du ska utbilda dig och bli något.

Get you good and educated so you can make something of yourself.

- Då ska jag utbilda er.

Then I shall educate you.

- Och ditt jobb är att utbilda dem.

- And your job is to educate these kids.

-Tycker ni att kvinnor ska utbilda sig?

Do you think a woman should be educate?

"Se till att Barney utbildar sig.

"You get Barney educated.

"se till att Barney utbildar sig.

"get Barney educated.

- Vi utbildar folk - vi mördar dem inte.

We educate people. We don't kill them.

Chuck Barris som säkert snart är tillbaka med fler program som stimulerar, utbildar och håller oss fastnitade.

Chuck Barris... who I'm sure will be back soon... with even more shows that will stimulate and educate... and keep us on the edge of our seats.

Han säger att det här är en hjärtesak för honom- och att det handlar om mänsklig utveckling också, att du utbildar.

He says you're on to something that matters a lot to him. Personal growth. And that you educate.

"Född och utbildad i England.

"British born and educated.

"L.H. är utbildad, intelligent och manipulativ."

"L. H. educated, intelligent and manipulative. "

- Jag är inte så utbildad, mr Turnbull.

I'm a very undereducated man, Mr. Turnbull.

- Men jag är utbildad...

- But I'm an educated...

Burke är mycket utbildad.

- Very educated is Burke.

"'Framtiden tillhör den utbildade människan', sa dr Martin Edwards...

"'The future belongs to the educated man,' Dr. Martin Edwards...

- Du gillar inte utbildade kvinnor?

- You don't like educated women?

- Vi är utbildade.

We are the educated. Huh.

De intelligenta, de utbildade... och veteranerna.

The intelligent, the educated, and the veterans.

De människor som inte är utbildade kommer inte åstadkomma något i sitt liv.

The people who aren't educated won't accomplish anything in their life.

De senaste 13 åren har vi utbildat oss själva.

Over the past 13 years, we've educated ourselves.

Föremål utbildat i folkskola.

Subject educated public schools.

Har ni utbildat er son?

You have educated your son, haven't you?

Hon är ett utbildat proffs.

She's an educated professional.

Jag har utbildat mig här inne, och kommit fram till att vårt land bygger på utsugning av den svarte mannen.

I educated myself in here. I've come to understand this country was built on exploiting the black man.