| Biljoner dollar har använts för att uppfinna internet och för att- fylla det med bilder på nakna tjejer så vi slipper tjuvkika genom fönster längre. | Billions of dollars have gone into inventing the Internet and filling it with pictures of naked women, so we don't have to peep through windows. |
| Det finns många saker att peka på, som bevisar att människan inte är smart men min personliga favorit måste vara, att vi var tvungna att uppfinna hjälmen vad som hände, uppenbarligen, var att vi ägnade oss åt en mängd aktiviteter som gjorde att vi spräckte skallen | There are many things that I think you can point to as proof that the humans are not smart. But my personal favourite would have to be that we had to invent the helmet. What happened was we were involved in a lot of activities that were cracking our heads. |
| Det mest spännande med denna bransch är att vi konstant uppfinner och är orädda för utmaningen att uppfinna. | I think the most exciting part about this industry is that we're constantly inventing and being fearless about that challenge of invention. |
| Det är som att uppfinna fallskärmen innan du når marken. | Isn't that like jumping out of a plane, trying to invent a parachute - before you hit the ground? |
| Din fästmö, Sarah Connor, dödade en man som hon tror kommer att att uppfinna ett datorprogram som förklarar krig mot mänskligheten. | Your fiancee, Sarah Connor, Killed a man because she believes that In the future, he'll invent a computer system |
| "Du kan inte uppfinna jordnötssmör"? | "You'll never invent peanut butter, pal"? |
| "Jag ska uppfinna en ny energikälla" av strålning som kommer från jordens kärna." | "I shall invent a new energy source by harnessing radiation emitted from the Earth's core. " |
| "Jag ville uppfinna en maskin med tre hjul som är uppkallad efter mig själv." Se bara! | "I'm bored with walking, I think I'll invent a machine with three wheels and a bell, and name it after myself." |
| "Om Gud inte fanns måste man uppfinna honom." | " If God did not exist, it would be necessary to invent Him." |
| "Vi måste uppfinna något för detta!" | "We're going to have to invent something for this!" |
| "Jag är kanske galen, men jag tror att Marsh uppfinner ett nytt gevär. " | "May be I am crazy, "I am beginning to believe Marsh is going to invent "A new kind of gun. |
| - En Igor som uppfinner... | An Igor inventing... Silence! |
| - Han uppfinner saker. | He invents things. |
| - Hur uppfinner man regnbågen? | How do you invent the rainbow? |
| - Den är inte uppfunnen än. | - It hasn't been invented yet. |
| -Var inte nollan uppfunnen senare? | The zero was invented much later. |
| Dem mest avancerade piki-nick- korg-stöld teknologin nånsin uppfunnen. | The most advanced pic-a-nic basket-stealing technology ever invented. |
| Den "här" var inte uppfunnen när den gjordes. | No, this wasn't invented when this was made. |
| Den var uppfunnen av Dr. Mittenhand. | It was invented by Dr. Mittenhand. |
| "Han som uppfann vägreflexen fick tanken när han såg en katt som stirrade på honom. | "The man who invented cat's eyes got the idea when he saw a cat facing him in the road. |
| "Nu kan vise nakna rumpor i mörkret!" Så fort Caxton uppfann tryckpressen började vi trycka nakna rumpor! | as soon as Caxton invented the printing press, we were using it to make pictures of-- hey--naked bottoms! |
| "Swiss Army hette han" "som uppfann Swiss Army-kniven." | "Swiss Army was the name of the man - who invented the Swiss Army knife." |
| "och att han uppfann en maskin för att ge honom livet åter: | "and that he invented a machine to bring him back to life: |
| - Den bärbara kraftpacken du uppfann... | - The portable power pak you invented... |
| "Utan andningsapparaten som Anna uppfunnit, "skulle vi aldrig överlevt de stinkande omständigheterna." | "Without the breathing apparatus Anna invented, we could never have survived the fetid conditions." |
| - Har du uppfunnit det? - Nej. | Did you then it invented? |
| - Har han uppfunnit det? | He invented that? He invented the butter stick, so you smooth it on your toast real good. |
| - Jag hade inte ens uppfunnit ännu. | - I hadn't even invented yet. |
| - Jag har uppfunnit den här dansen. | i invented this dance! |
