Get a Swedish Tutor
to address
Hur ska jag titulera er nu?
I get so confused. What's the proper way to address you now?
Jag hör att jag ska titulera dig Ramses den Store nu.
I'm told I should address you as Ramses... The Great, now.
Men de hörde dig titulera en underlydnad som...
But they've also got you addressing a subordinate officer as a...
- Du titulerar mig maje!
You will address me as Maje!