| - Se till att tatuera det i pannan. | I expect that to be tattooed on your forehead when we get home. |
| Att få barn är som att tatuera sig i ansiktet. | Liz, having a baby is like getting a tattoo on your face. |
| Funderar på att tatuera in det på knogarna. | Thinking about getting a tattoo on my knuckles. |
| Har du nånsin haft lust att tatuera skinkorna, McGee? | Have you ever had the slightest urge to tattoo your buttocks, Mcgee? |
| Hon lämnade mig på trottoaren för att tatuera en fjäril på axeln. | She left me outside to get a butterfly tattooed on her shoulder. |
| "Jag blev full, skulle tatuera mig och vaknade upp på en lastbil!" | Two boys joined together. Hey, said, "Well, I got drunk, man. All of a sudden, I went for a tattoo. |
| - Du vill verkligen tatuera mig. | You really do want to give me a tattoo. |
| - Ja, mitt råd till honom är att han bör läsa mycket, resa mycket och aldrig nånsin tatuera sin älskades namn över skinkorna. Aldrig. | Yeah, yeah, my advice would be, um, that he should read widely, he should travel extensively, and under no circumstances, he should never, ever, ever tattoo the name of his lover on his ass ever. |
| - Jag kanske ska tatuera in en sån? | Hey mom, maybe I could get this tattooed on my chest or something ? |
| - Jag ska tatuera in ditt namn precis här. | You're not as dumb as you look. I'm gonna get your name tattooed right here. |
| - Alla tatuerar sig! | She's tattooed. |
| - Vi går och tatuerar oss. | - Let's get tattooed. |
| -Bryr det dig ifall jag tatuerar mig? | - Would you really care if I got a tattoo? |
| Du kan inte hjälpa att den pojken är så dum att han tatuerar sig. | Oh, you can't help it if that boy wants to go do something foolish like get a tattoo. |
| Hon tatuerar midjan varje gång hon lyckas med nåt trick. | Ev tattoos her waist every time she pulls a high-roller trick. |
| "Törs du inte visa dig, din tatuerade stjärtbög? ." | "Afraid to show your tattooed fairy ass? |
| - Den tatuerade mannen. | - Usher? - The tattooed man. |
| - Hon är för upptagen att springa omkring me sin tatuerade vän. | - Marissa can't be bothered. She's too busy running around with that tattooed new friend of hers. |
| Alla är vita, under femtio och tatuerade. | All are white, below fifties, tattooed. |
| Allt som spelar roll är den tatuerade flickan. | All right, the only thing that is important is the tattooed girl |
| Med tanke på allt ljugande och tatuerande jag har gjort genom åren. | What with all the lying and cheating and tattooing that I've done over the years. |
| "Johnny" tatuerat på baken. | "Johnny" tattooed on my butt. |
| "Susie" var tatuerat på hans arm! | Her name was tattooed on his arm. I saw it. |
| - "Susie" var tatuerat på hans arm. | - "Susie" was tattooed on his arm. |
| Citerade du någon eller har du tatuerat det i din svank? | Were you quoting someone or is it tattooed on the small of your back? |
| Den där strippan har det tatuerat på häcken, Kevin! | Because it's tattooed on that stripper's arse, Kevin. |
