| Gasen gör bara ögonen irriterade och får ögonlocken att svullna. | Gas wouldn't do that. It irritates the eyes, swells the lids. |
| "Surrender motverkar svullna läppar." Vad sägs om det? | "Surrender prevents casaba lips." What do you think of that? |
| - Ja då. - Några svullna pungkulor bara. | Oh, yeah, well, some swollen balls, but other than that, we're hunky-dory. |
| - Jag vet pga. den tighta tröjan över de svullna brösten, saltbegäret som du importerade till kliniken, illamåendeplåstret som inte hjälper mot det illamående du har på morgonen. | I know because of the tight shirt stretched over the swollen boobs, the salt craving you've imported into the clinic, the motion sickness patch that doesn't do anything for the kind of sickness that you feel in the morning. |
| Abby hoppades att hennes svullna, blåslagna vrist skulle få Mandi att glömma hundens ökända kräkning. | Abby was hoping that her swollen, black ankle might be enough for Mandi to forget about her dog's infamous upchuck. |
| Det är ograciöst att svimma och jag får svullna ögon av luktsalt. | I never faint in case I don't fall gracefully, and I never use smelling salts because they puff up the eyes. |
| - Blödningen är stoppad tillsvidare. Om det börjar blöda igen eller svullnar, ring en läkare omedelbart. | - Well, the bleeding stopped for now, but if the bleeding starts again or there's any more swelling, call a doctor immediately. |
| Det ser inte ut som att du svullnar upp. | You don't look like you're swelling up. |
| Det som är bra med den här graviditeten är att fötterna inte svullnar. | The nice thing about this fake pregnancy is my feet don't swell. |
| Du skulle kanske spola lite kallt vatten på den så den inte svullnar upp och blir inflammerad. | -My left. You should put some cold water on it so it doesn't swell up and inflame. |
| Jo, det gör det, de svullnar. | Yeah, they do. They get swollen. |
| Jag upptäckte ingen svullnad eller viktminskning. | I didn't notic any swelling or weight loss. |
| Jag väntade mig inte... riktigt så mycket svullnad. | I didn't expect to see... quite so much swelling. |
