subventionera

Det kunde subventionera dina små uppfinningar.

Seriously, Reed, it could help subsidize your little inventions.

Jag vet att avgifterna subventionerar ert arbete på Fattigsjukhuset.

Their fees subsidize your work at the poor hospital. I know how good you are to the poor, doctor.

Staten subventionerar inte erotik.

Fed's not gonna subsidize erotica.

USA: s regering subventionerar Walmart med cirka 7,8 miljarder dollar om året genom att utfärda matkuponger till mer än en av tio av dess anställda.

Now, the American government subsidizes Walmart to the tune of 7.8 billion dollars a year, by issuing food stamps to over one in ten of its workers.

De subventionerade mitt examensarbete.

They subsidized my graduate degree.

Lärarbostäder är också subventionerade.

Faculty housing is also subsidized.

Normalt sett så skulle jag fröjdas på tanken över att du skrubbar snålspolande toaletter i all evighet i subventionerade lägenheter, så finns det en risk att jag förlorar min familj när dessa väggar krossas.

And while I would normally rejoice at the thought of you spending eternity scrubbing out low-flow toilets in government- subsidized housing, there's every chance that when these walls come down, I am going to lose my family forever.

Och det subventionerade boendet för Opies familj.

And the subsidized housing for Opie's family.

Symboliskt för det nya Mallepa, så bygger vi subventionerade hem.

Symbolic of the new Mallepa, we're building subsidized homes.

Det är inte om handel, - det är subventionerat handel med skattebetalares medel.

It's not about trade, - it's subsidized trade with taxpayer's funds.

Så att han skulle kunna köpa in sig på ett subventionerat statsägt företag.

So he could buy into a subsidized government company.