(Dudu) Vi hade varit rostning och rosta som getter! | (Dudu) We would've been roasting and toasting like goats! |
- Jag kan rosta bröd. | I think I'd better make some toast. |
- Men kan den rosta bröd? | But does it make toast? |
-Kan du rosta en bagel åt mig då? | You couldn't toast me a little bagel, could you ? |
- Jag rostar bröd. | - I'm making toast. |
-Jag rostar bröd. | - Making toast. - Mm-- |
Den rostar brödet, medan du skär det! | This toasts bread while you're slicing it. |
Den slår ut alla kända energikällor, alla elapparater, bilar, flygplan, rostar, datorer, allt... även batterier. | But it does shut down every known power source, all electrical devices, cars, aeroplanes, toasters, computers, everything... even batteries. |
Du bara radar upp dem framför sina bänkar och röntgen-rostar deras små kulor. | You just line them up in front of their desks and X-rays toast their little gonads. |
- Din favorit var rostad mandel. | I forgot. Your favorite was the toasted almond. Toasted almond. |
-Alla andras tobak är rostad. | But everybody else's tobacco is toasted. |
...en sesamsfrö bagel, lätt rostad, precis som gillar. | ...asesameseedbagel, lightly toasted, just like you liked. |
Citrus, med lite rostad kokosnöt. | Citrusy on the nose, with a blush of toasted coconut. |
Den är rostad. | It's toasted. |
- Fyra, med rostade bagels och hela rubbet. | sable? four. with toasted water bagels and shmear. |
- Jag gillar läpparna, rostade. | - l like the lips, toasted. |
- Nån rostade marshmallowen. | - Somebody toasted that marshmallow. |
-Har de rostade tekakor, tro? | I wonder if they do toasted tea cakes. |
-Har du ätit rostade tekakor? | Ever had toasted tea cakes, Douglas? |
- Föredrar ni rostat bröd? | - You prefer toasted bread? |
- Kalkon och skinka på rostat ostbröd med tomater, gurka, oliver, senap, olja och vinäger... | Turkey and ham on... Italian herb and cheese bread, toasted... tomato lettuce pickle olive mustard oil and vinegar... |
Borde ha rostat henne. | Should have toasted her. |
Det är ju rostat, grabben. | That's toasted, man. PETER: |
I vilket universum är detta lätt rostat? | In what universe is that lightly toasted? |