reglera

# Verkar för att reglera #

# Seem to settle #

Jag sände efter dig för att vi har en skuld att reglera.

I called you here cos we've got a debt to settle.

Solen kommer ner snart, och jag har en skuld att reglera.

The sun will be setting soon, and I've got a debt to settle.

# Verkar för att reglera #

# Seem to settle #

Jag sände efter dig för att vi har en skuld att reglera.

I called you here cos we've got a debt to settle.

Man kan inte räkna med att skurkar reglera sina räkningar med barnlekar.

Can't expect crooks to settle scores with a kid's game.

Ni rekommenderas att lagenligt meddela kreditgivarna och reglera skulderna, så att vi kan omsätta tillgångarna i likvida medel.

You're advised to give statutory notification to creditors settle all creditors' claims and then we can begin the distribution of all business assets.

Solen kommer ner snart, och jag har en skuld att reglera.

The sun will be setting soon, and I've got a debt to settle.

Jag reglerar den skuld som anses skälig.

I will settle any debt you may think proper

Därmed är skulden reglerad.

And the debt is hereby settled.

Och du glömmer vem som reglerade dina spelskulder så du fick ha ditt hus kvar.

And I think you're forgetting who settled your gambling debts to prevent your house being sold from under your feet.