| Det var under denna studie - i vilket jag började att realisera att detta inte var ett försök att - skydda miljön, utan ett försök att kontrollera dig och mig. | It was during that study - in which I began to realize that this was not an effort to - protect the environment, but an effort to control you and I. |
| För att realisera hans vision av en militariserad stjärnflotta. | To help him realize his vision of a militarized Starfleet. |
| Men jag behövde hjälp för att realisera min stora vision. | But I needed help to realize my larger vision. |
| Det var under denna studie - i vilket jag började att realisera att detta inte var ett försök att - skydda miljön, utan ett försök att kontrollera dig och mig. | It was during that study - in which I began to realize that this was not an effort to - protect the environment, but an effort to control you and I. |
| För att realisera hans vision av en militariserad stjärnflotta. | To help him realize his vision of a militarized Starfleet. |
| Men jag behövde hjälp för att realisera min stora vision. | But I needed help to realize my larger vision. |
| Jag realiserar att betala The Talons räkningar inte är den högsta punkten av din månad men jag gissar att någonting annat håller på. | I realize paying the Talon's bills... isn't the high point of your month... but I'm guessing something else is going on. |
| Ni realiserar det, - | You realize that, - |
| Och dom realiserade dig? | And they realized you? |
| Jag är ingen vän till Caesar, eller till någon tyrann, men jag kan inte rösta för ett förslag som jag inte vill se realiserat. | I am no friend to Caesar, nor any tyrant, but I cannot vote for a proposal I do not wish to see realized. |
