Get a Swedish Tutor
to ratify
Nordstaterna kommer att ratificera.
The Northern states will ratify, most of them.
Gläder ni er när sydstaterna åter ansluter sig till Unionen och vägrar ratificera tillägget?
Will you rejoice when the Southern states have rejoined the Union pell-mell, as Lincoln intends them to, and one by one, each refuses to ratify the amendment?
Nordstaterna kommer att ratificera.
The Northern states will ratify, most of them.
Vi måste ratificera Kyoto protokollet.
We must ratify the Kyoto Protocol.
När Norge ratificerade förbudet mot klusterbomber fick Armakon stänga i Bergen.
When Norway ratified the ban on cluster weapons, ... - Armakon had to close down in Bergen.
Det blir ratificerat.
It'll be ratified.
Det sker grabbar, 32 stater har redan ratificerat det.
32 states already ratified? Those suffragettes did their job.
Men de här typerna slutade inte, utan flyttade fabriken till ett annat land som inte hade ratificerat förbudet:
But these sly bastards just moved the factory to another country... - which hadn't ratified the ban: