| Example in Swedish | Translation in English |
|---|---|
| De propagerar för det våld dina låtar var emot. | Oh, yeah. A group that promotes precisely the kind of violence your earlier songs oppose? |
| NRA propagerade för vapeninnehav och KKK sköt svarta. | One group legally promoted responsible gun ownership; the other shot and lynched black people. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Catalan | promoure | Dutch | bevorderen,promoten, promoveren |
| English | promote | Esperanto | antaŭenigi, promocii |
| French | promotionner, promouvoir | German | promotieren |
| Hungarian | előmozdít | Italian | promozionare, promuovere |
| Japanese | 振興, 進める, 推進 | Lithuanian | paaukštinti |
| Macedonian | промовира | Norwegian | forfremme, fremja, fremme, promotere |
| Polish | lansować, promować, wypromować | Portuguese | promover |
| Russian | поспособствовать, способствовать | Spanish | potenciar, promocionar, promover |
| Thai | ก่อการ, ส่งเสริม | Vietnamese | chấn hưng, thúc đẩy, thức dậy |