| Example in Swedish | Translation in English |
|---|---|
| Var det rätt att prisge folket åt en ondska som han inte förmådde se? | Was that truly just of him? To abandon his subjects to an evil that he was too gullible to recognize? |
| Var det rätt att prisge folket åt en ondska som han inte förmådde se? | Was that truly just of him? To abandon his subjects to an evil that he was too gullible to recognize? |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | أهجر,خذل | Catalan | abandonar |
| Dutch | abandonneren, achterlaten | English | abandon |
| Estonian | anduma, hülgama, loobuma | Finnish | luopua |
| French | abandonner, exposer, renoncer | German | abandonnieren |
| Hebrew | זנח | Icelandic | yfirgefa |
| Italian | abbandonare | Japanese | 見捨てる, 打ち捨てる, 諦める, 投げ出す, 放棄 |
| Macedonian | напушти | Norwegian | abandonere |
| Polish | odstać, porzucić | Portuguese | abandonar, desamparar, desancar |
| Romanian | abandona, părăsi | Russian | отказаться, отказываться |
| Spanish | abandonar, derelinquir, derrelinquir | Thai | ถอดใจ, ผละ |
| Vietnamese | phế |