| "Han hugger ner träd han hoppar och han skuttar han gillar att pressa vilda blommor han tar på sig kvinnokläder och hänger runt på barer" | He cuts down trees He skips and jumps He likes to press wild flowers He puts on women's clothing |
| "Jag hugger ner träd jag hoppar och jag skuttar jag gillar att pressa vilda blommor jag tar på mig kvinnokläder och hänger runt på barer" | I cut down trees I skip and jump I like to press wild flowers I put on women's clothing |
| - Hur lång tid tar det att pressa en låda? | - How long would it take to press a case? |
| - Möjlighet att pressa honom. | A pressure point. |
| Att diska är bättre än att pressa kofångare. | Well, busin' dishes is much better than pressing' bumpers. |
| "Han hugger ner träd han hoppar och han skuttar han gillar att pressa vilda blommor han tar på sig kvinnokläder och hänger runt på barer" | He cuts down trees He skips and jumps He likes to press wild flowers He puts on women's clothing |
| "Jag hugger ner träd jag hoppar och jag skuttar jag gillar att pressa vilda blommor jag tar på mig kvinnokläder och hänger runt på barer" | I cut down trees I skip and jump I like to press wild flowers I put on women's clothing |
| - De vill pressa pappa via hans familj. | Trying to put more pressure on Dad by going after his family, too. |
| - Du får pressa honom. | - You must press him. |
| - Hur lång tid tar det att pressa en låda? | - How long would it take to press a case? |
| "Om du pressar ansiktet mot glaset" - | "If you press your face against the glass... |
| - De pressar dig, Karen. | There's pressure on you, Karen. |
| - Du pressar dig själv för hårt. | It's nothing. Baby, you're putting too much pressure on yourself. |
| - Han pressar en bank på pengar. | - He presses a bank for money. |
| - Du är hårt pressad. | - you'd be hard-pressed... - doing what you're doing, I'll have to report you, to find a judge who believes, attorney-client privilege extends to... |
| - En pressad man tenderar att ljuga. | When a man is pressed, lies flow with greater ease. |
| - Här är kostymen, pressad och klar! | - Thank you. Thank you. - It's been pressed. |
| -Varsågod. Tvättad och pressad. | Dry-cleaned and pressed. |
| Den var gjord i pressad plåt, hade kaliber 7,62 och såg ut som en AK-47. | It was pressed metal, shot 7.62s, and it looked just like an AK-47. So you tell me what he was carrying. |
| "Carol pressade sin..." | "...as Carol pressed her..." |
| "Han pressade hennes hand mot hans läppar... | 'He pressed her hand to his lips. |
| - Få dem tvättade och pressade. | - Get 'em cleaned and pressed, eh? |
| - Han pressade mig, och jag gav efter. | He pressed me, and I broke. |
| - Hon sa att jag pressade för mycket. | - She said l pressed too hard. |
| - En mer pressande sak... | Turning towards more pressing matters. |
| Tiden var knapp, jag skulle hinna flyga till Cape Kennedy och därefter med rymdfärjan till Vegan utan pressande förseningar. | I had to catch a plane to cape Kennedy, then the shuttle to Vegan and avoid any pressing delays. |
| - Du borde pressat, din skitskalle! | - You should've pressed, you asshole! |
| -Carrie... Jag har aldrig pressat er till ett federalt tillägg, herr president. | -Carrie-- l've never pressed you for a federal amendment, Mr. President. |
| -Vi borde ha pressat honom hårdare. | "We should have pressed him harder. |
| I veckor har detta pressat mig utan att jag kunnat prata med någon. | For weeks this has been pressed on me, when I could not speak of it. |
| Jag har putsat skorna, pressat byxorna och gjort mina läxor. | I shined my shoes, pressed my pants, did my homework. |
