Example in Swedish | Translation in English |
---|---|
När labbkillarna är färdiga med rum 634, plombera det. | Soon as the lab men get out of 634, seal it. |
I varje sånt här kuvert finns det ytterligare plomberade småkuvert. | In each envelope like this, there is further sealed small envelope. |
Ingen har gått in hit sen den kungliga akropolens präster plomberade den. | No one has entered this door since the priests of the royal necropolis sealed it. |
-Det är plomberat ifall du vill byta. | It's sealed in case you want to exchange it. |
Men skåpet var plomberat. | They said his locker was sealed. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Arabic | ختم | Danish | plombere |
Dutch | bezegelen,cachetteren, dichtplakken, sealen, seconderen, verzegelen, zegelen | English | seal |
Esperanto | sigeli, stampi | Estonian | pitseerima, plommima |
Finnish | sinetöidä, tilkitä | French | cacheter, capsuler, obturer, sceller |
German | abdichten, dichten, plombieren, versiegeln, zukleben | Greek | βουλώνω, στεγανοποιώ, σφραγίζω |
Indonesian | khatam, menyegel | Lithuanian | antspauduoti, užantspauduoti |
Macedonian | запечати | Polish | lakować, opieczętować, pieczętować, plombować, przypieczętować, uszczelnić, zakleić, zalakować, zapieczętować, zaplombować |
Portuguese | lacrar, selar | Russian | опечатать, опечатывать |
Spanish | lacrar | Thai | ผนึก |
Turkish | contalamak, mühürlemek | Vietnamese | bít, niêm phong |