Men att paradera in med en massa prostituerade på The Knick skulle kräva en hel del arbete. | But parading a horde of prostitutes through the Knick for examination. Would take more than a little doing. I need my women clean. |
Jag brukar inte ikläda mig aktörens svid och paradera runt. | It's not often that I don the clothes of the thespian and parade upon the board, so to speak. |
Men att paradera in med en massa prostituerade på The Knick skulle kräva en hel del arbete. | But parading a horde of prostitutes through the Knick for examination. Would take more than a little doing. I need my women clean. |
Vi är inte på paradfältet nu, där man väntar på att alla regementen ska marschera upp innan man börjar paradera. | We're not at a parade, Mikhail Illarionovich, where they don't begin until everyone's there. |
Medan ni yankees paraderar hit och dit som ni har lust väntar vi här på att ni ska hitta en man. | While you Yankee blue-bellies go parading up and down as big as you please we're sitting here waiting for you to find one man. |
Snälla. Den här "så kallade" doktorn paraderade runt med mig i grannskapet som någon sorts försumlig mamma som inte ens känner igen sin egen son. | This so called doctor paraded me around my own neighborhood, like some kind of a derelict mother who didn't even know her own son. |