omstrukturera

Jag ska nu tala om planerna för i år som att omstrukturera Internetgruppen

Now, I'd like to talk about my plans to restructure, as everybody expected, the Internet Section.

Du vet, vi måste omstrukturera ditt avtal.

You know, we're going to have to restructure your deal.

Jag ska nu tala om planerna för i år som att omstrukturera Internetgruppen

Now, I'd like to talk about my plans to restructure, as everybody expected, the Internet Section.

Jag skulle verkligen ta möjligheten i akt och kanske omstrukturera villkoren i ditt avtal.

I would really like the opportunity perhaps to sit down and maybe restructure... the terms of your agreement.

Om vi vill överleva, måste vi omstrukturera våra liv totalt.

If we want to survive, we need to completely restructure our lives.

Om struktureringen har faktiskt blivit omstrukturerad, så...

Sorry. The restructuring has actually been restructured, so...

Vi vill föreslå en omstrukturerad affär för "Psycho".

We are about to propose a restructured deal for Psycho.

Fred omstrukturerade företaget ekonomiskt och köpte oss tid för att bygga grunden till dagens Apple.

Fred restructured the company financially and bought us the time to build the foundation for today's Apple.

Vi har omstrukturerat ledningsgruppen för att ge plats åt folk från underrättelsetjänsten.

We've restructured the management of the investigation -to make space for people from the intelligence service.

Vi har omstrukturerat polisdistrikten... och placerat ut utmärkta kandidater.

We've restructured the police department with prime candidates.