| Bestörta över de höga förlusterna upprättade krigskabinettet ett nytt kommando för att omorganisera konvojförsvaret. | Alarmed with the number increasing of decreases, the Ministry of the English Defense a special Command created to reorganize the defense of the naval convoys. |
| Det enda jag gjorde var att omorganisera ditt förråd och säga en patients namn. | Yeah, well, all I really did was reorganize your storage locker and told you a patient's name. Well... |
| Tanken var väl att omorganisera den undre världen ovan marken? | Sir, I thought the point of all this was to give you the power to reorganize the underworld above ground. |
| Bestörta över de höga förlusterna upprättade krigskabinettet ett nytt kommando för att omorganisera konvojförsvaret. | Alarmed with the number increasing of decreases, the Ministry of the English Defense a special Command created to reorganize the defense of the naval convoys. |
| Det enda jag gjorde var att omorganisera ditt förråd och säga en patients namn. | Yeah, well, all I really did was reorganize your storage locker and told you a patient's name. Well... |
| Jag tror att vi borde... omorganisera lite... och börja skicka ut våra grabbar för att bränna ner hus och orsaka skador för politiker och senatorer runt om i landet. | I think we should... reorganize a bit... and start sending our boys out to burn some houses down and do some damage to politicians and senators all over the country. |
| Jean var min fästmö... den typen av helamerikansk kvinna som kunde baka ett perfekt bananbröd... vända sig om och omorganisera hela mottagningen... och fortfarande se snygg ut på kvällen. | Jean was my fiancée... the kind of all-American woman who could cook a perfect banana bread... then turn around and reorganize the entire office... and still look great at the end of the day. |
| När jag gjorde det insåg jag att vi borde omorganisera skafferiet. | Once I started doing that, I realized it was time to reorganize the pantry. |
| Bara att ni omorganiserar underjorden. | He just told me you were trying to reorganize the underworld. |
| För ett år sen, blev underrättelsetjänsten omorganiserad, och jag fick inga nya order. | A year ago, lntelligence gets reorganized, l stop getting orders. |
| I början så omorganiserade jag hela deras finansiella verksamhet. | For starters, I reorganized their entire financial operation: |
| Jag omorganiserade din filstruktur. | I reorganized you file structure. |
