-Jag blev tvungen att memorera den. | Give up. I had to memorize the whole thing. |
Bara så ni vet, så är tricket med att vara blind att memorera sina omgivningar. | Now, just so you know, the trick to being blind is to memorize your surroundings. |
Det krävs inte mycket för att memorera dina lögner. | Don't take much To memorize your lies |
Du har 45 minuter att memorera tjänstgöringskortet. | His SRB. You have twenty minutes to memorize it. |
För en oförberedd kanske men jag sa till Barris att memorera de 200 labyrinterna. | For the unprepared perhaps, but I have instructed Barriss to memorize the labyrinth, all 200 junctions. |
- Måste jag memorera repliker eller något? | Would I have to memorize lines or anything ? |
-Försökte du memorera alla svaren? | You tried to memorize all the trivia answers? Winston! |
-Jag blev tvungen att memorera den. | Give up. I had to memorize the whole thing. |
Bara så ni vet, så är tricket med att vara blind att memorera sina omgivningar. | Now, just so you know, the trick to being blind is to memorize your surroundings. |
Den här gången måste du memorera allt. | Son, this time you have to memorize everything. |
-Du memorerar fakta. | I can memorize facts. That doesn't make you smart. |
Det är inte saker du memorerar. | These aren't things you memorize. |
Du skriver, jag memorerar och pratar med honom. | You write, l memorize, and tell him. |
Hur memorerar jag menyn? Du har ju ingen. | how am i supposed to memorize the menu, if you don't have one? |
Jag behöver ingen laptop, jag memorerar allt i huvudet. | I don't need my labtop, I have everything memorized. |
- Jag har dem memorerade. | - Actually, l have them memorized. - Good. |
- Jag memorerade vägen som barn. | - I memorized this path as a child. |
- Jag memorerade. | -I'm ashamed to say I memorized it. |
Du hittade mitt kontantkortsnummer och memorerade minfältet. | Well, first you somehow found my burner phone, and you memorized the minefield? |
För att jag memorerade rutten när jag rymde därifrån. | 'Cause I memorized the routes when I escaped from there. |
- Har du memorerat det? | - Oh, you memorized? |
-Ja, och jag har memorerat den. | Yes, I've read it. And I've memorized it. |
Alla har memorerat handlingarna. | Have you looked? -Believe me, we know. Everybody here has memorized these files. |
Du har memorerat det. | Well, you memorized it. |
Du har memorerat varje ord, men jag kommer att göra bort mig helt. | Are you kidding me? You have every word this man's ever written memorized, and I'm on in an hour and a half, and I'm gonna make a fool of myself. |