| -De kommer att massakrera oss. | - Well, they'll massacre all of us. |
| Han planerar att massakrera alla. | He is planning to massacre them all. |
| Ja, och de planerar att massakrera varenda katolik i England. | Yes, and have made plans to massacre every Catholic in England. |
| När Roslin använder Adamas soldater- för att massakrera människorna på det här skeppet, såväl fångar som gisslan- kommer folket i flottan aldrig att förlåta dem. | Once Roslin uses Adama's soldiers... to massacre the people on this ship... prisoners and hostages alike... people in the fleet will never forgive them. |
| Och ditt val är att skicka ett gäng fulla, rubbade barn för att massakrera en folkgrupp? | And your choice is to send bands of drunk, crazed children to massacre an entire people? |
| -De kommer att massakrera oss. | - Well, they'll massacre all of us. |
| De kommer massakrera de andra föräldrarna. | They'll massacre the other parents. |
| Han planerar att massakrera alla. | He is planning to massacre them all. |
| Ja, och de planerar att massakrera varenda katolik i England. | Yes, and have made plans to massacre every Catholic in England. |
| Jag ska massakrera dig! | I will massacre you! |
| "Nationen sörjer när Loony Lin massakrerar kungafamiljen." | "Nation mourns as Loony Lin massacres royal family." |
| De är grymma, skjuter utan varning, använder biokemiska vapen och massakrerar civila. | Apparently, they're vicious. They shoot without warning, use biochemical weapons, routinely massacre civilians. |
| I morgon massakrerar vi indianstammen åt dig och sen fortsätter vi mot nya, onda horisonter. | The apocalypse is gonna be one hell of a honeymoon. 'Cause in the morning we're gonna massacre that Indian tribe for you. and then move on to bigger and badder things. |
| Tänk om kungen massakrerar de oskyldiga? | What if the king massacres the innocent? |
| - Vem blev massakrerad? | - Who got massacred? |
| "-kommer flyktingarna i överfulla läger vid gränsen att bli massakrerade." | The refugees in overcrowded camps at the border ...will be massacred. |
| - och de som inte lyssnade på varningarna dödade i träsket. Stympade, mördade, massakrerade och huggna i stycken av Victor Crowleys vålnad. | and those who were just too foolish to heed the tales, all disappeared in that swamp mutilated, murdered, massacred and torn to pieces by the ghost of Victor Crowley. |
| 72, vägrade vi att förstå att vi skulle bli massakrerade i OS. | In '72, we refused to fathom we'd be massacred in the Olympics. |
| Betande får massakrerade i djurgrav på fjället | "Grazing sheep massacred animal grave in the mountains" |
| De blev massakrerade. | They were massacred. |
| Den skulle ha massakrerat oss alla. | It would've massacred us all. |
| Se, så de har massakrerat min pojke. | Look how they massacred my boy. |
