| Example in Swedish | Translation in English |
|---|---|
| Det är ett av sätten som Ordföranden limiterar våra krafter. | It's one of the ways the Chairman limits our power. |
| Det var ingen ordinär Ipod, det var en limiterad utgåva med U2 på. | One that was, like, limited edition, red. A U2 iPod. Heard of it? |
| Min limiterade upplaga av Joe Kingmans skor. | My limited edition Joe Kingman sneakers. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Arabic | حتد,لحد | Catalan | limitar |
| Dutch | begrenzen, beknotten | English | limit |
| Esperanto | limigi | Estonian | limiteerima |
| Finnish | rajata | French | borner |
| German | befristen, begrenzen, beschränken, limitieren | Greek | περιστέλλω |
| Hungarian | limitál | Indonesian | membatasi, mempersempit |
| Italian | limitare | Japanese | 局限, 限定, 制限 |
| Lithuanian | apriboti, riboti | Macedonian | ограничи, ограничува |
| Norwegian | begrense | Polish | limitować, ograniczyć |
| Portuguese | limitar | Romanian | limita |
| Russian | ограничиваться, ограничиться | Spanish | circunferir, coartar, limitar, limitarse |
| Turkish | sınırlamak, sınırlandırmak, sinirlemek | Vietnamese | giới hạn, hạn chế |