kvantifiera

- Måste jag kvantifiera allt?

Got to quantify every damn thing, huh, baby?

Det är något man kan kvantifiera och förtydliga.

It is something you can quantify and qualify.

Vi försöker kvantifiera serie mördarens känslomässiga tillhörighet till husen han begått morden i.

We're trying to quantify the serial killer's emotional attachment to the houses he commits murders in.

Hon kvantifierar inte det han gör.

She doesn't... quantify what he does.

Hur kvantifierar man materialstyrka?

how do you quantify the strength of materials? Young's modulus.

Vi kvantifierar länkarna mellan grundstenarna av detta fall.

We're quantifying the links between the elements of this case.