kondensera

Roman försök kondensera syremembranen, det kan göra oss fem kilo lättare.

Roman try to condense the oxygen membranes, we can lose ten pounds.

De kondenserar som regndroppar från gigantiska moln av gas och stoft.

They condense like raindrops from giant clouds of gas and dust.

Den fuktiga luften tvingas uppåt av Himalaya och kondenserar till jättelika regnmoln.

As the moist air approaches, it's forced upwards by the Himalayas and condenses into huge rain clouds.

Dimman kondenserar på de uppåtriktade, vaxartade bladen.

The mist condenses on the skyward-pointing waxy leaves.

Längre inåt land är luften så varm att fukten inte kondenserar. Så den här smala ökenremsan är den enda delen av Atacama där det finns förutsättningar för liv.

Further inland the air remains so warm that its moisture does not condense so this slender strip of desert is virtually the only part of the Atacama where life can exist.

Ånga reser sig från sjöarna kondenserar och faller ner igen som regn.

Vapor rising from the lakes condenses and falls again as rain.

Det jag motsätter mig är...att du dricker upp min kondenserade mjölk.

What l really object to, Uncle, is your finishing all my condensed milk.

Jorden kallnade Vattenångan kondenserade och föll som regnskurar.

The Earth cooled. The water vapor condensed and fell in torrential downpours.

Och Joyce Cary pratar om en kall morgon med frost på gräset som kondenserat månsken.

And Joyce Cary speaks of a cold morning with "frost on the grass like condensed moonlight."