Funderat på att kanalisera dina krafter för att bringa fred till mellanöstern? | Have you ever considered channeling your powers To, i don't know, bring peace to the mid-East? |
Men kanske kunde vi göra något för att kanalisera det. | But maybe... We can do something to channel it. |
Vår grav var utformad för att kanalisera Khonsus strålar ner till tavlan... föryngra dess krafter varje natt. | Our tomb was designed to channel Khonsu's rays down to the tablet... rejuvenating its powers every night. |
Funderat på att kanalisera dina krafter för att bringa fred till mellanöstern? | Have you ever considered channeling your powers To, i don't know, bring peace to the mid-East? |
Men kanske kunde vi göra något för att kanalisera det. | But maybe... We can do something to channel it. |
Problemet med ungar idag, de kan inte kanalisera aggression. | Problem with kids today, they don't know how to channel aggression. |
Vår grav var utformad för att kanalisera Khonsus strålar ner till tavlan... föryngra dess krafter varje natt. | Our tomb was designed to channel Khonsu's rays down to the tablet... rejuvenating its powers every night. |
- ...kanaliserar mängder av värme neråt. | Channeling massive amounts of heat down. |
- Ni pumpar ur det ur varelsen, kanaliserar det till nedervåningen. | You pump it out the creature, channel it downstairs. |
Det fick mig att tänka. Du kanaliserar deras kraft, eller hur? Vilket givetvis kringgår frågan vad som skulle hända om den kraften försvann. | You channel their power, don't you, which, of course, begs the question, what would happen were that power to be taken away, if those sons whose lives you depend on were suddenly struck down? |
Du kanaliserade mig faktiskt. | You did channel me. |
Har du kanaliserat färdigt? | You done channeling? |