insamla

DNA? - Svårt att insamla efter en explosion.

- Very hard to collect after an explosion.

Son'a har utvecklat en metod för att insamla metafaspartiklarna.

The Son'a have developed a procedure to collect the metaphasic particles from the planet's rings.

DNA? - Svårt att insamla efter en explosion.

- Very hard to collect after an explosion.

Son'a har utvecklat en metod för att insamla metafaspartiklarna.

The Son'a have developed a procedure to collect the metaphasic particles from the planet's rings.

Det är sant, och då kan den där insamlar-snubben vara död.

Yeah, and by then that collector bloke could be dead.

Er här är insamlad, herre, och inväntar era order.

Ealdorman Werferth: Your army is collected, sire, and awaits your orders.

Maten som är insamlad i stammen på vår ek kommer inte räcka för att klara oss över vintern.

The food collected in the trunk of our oak tree will not be enough to carry us through winter.

Inte bara på grund av de noggrant insamlade bevisen utan också på uppfattningen av modern psykologi. Multipel personlighets syndrom existerar inte.

laid the foundation for a defence that failed not only because of the meticulously collected physical evidence, um, but also because of the currently accepted opinion in modern psychology - multiple personality syndrome does not exist.

Jag undrade hur jag skulle hitta bevis på en affär... genom att bara använda fysiska bevis insamlade på en brottsplats.

See, I figure how could I find evidence of an affair using only physical evidence collected at a crime scene?

Larver och maskar är insamlade.

Caterpillars and worms are collected.

Vi måste få veta vilka som jobbade här den dagen då pistolerna blev insamlade.

We need to know everyone who was working here the day the guns were collected.

Sju års insamlande av Jordens biosfär. Det känns inte bra att lämna det.

Seven years collecting and readying earth's biosphere... just didn't feel right handing it off.