| Att hungra efter ett alternativ och att vägra acceptera ett olyckligt liv. | The hunger for an alternative, and the refusal to accept a life of unhappiness. |
| Bröd...för att ingen ska hungra. | Bread! That this house may never know hunger. |
| Du skulle hungra ihjäl, tillsammans med dina stinkande tävlingskatter. | You'd die of hunger, together with your stinking competition cats. |
| Herre, tack för den bördiga jorden så att vi slipper hungra. | Lord, Thou has brought us through desert and wilderness to a good land, a land of wheat and game, where we need never hunger. |
| Ingen skulle hungra. | There would be no hunger. |
| "'Saliga de som hungrar och törstar efter rättfärdigheten, | "'Blessed are they which do hunger and thirst after righteousness... |
| "Tre fjärdedelar av de du träffar hungrar efter medkänsla." | 3/4 of the people you will meet are hungering and thirsting for sympathy. |
| -Jag hungrar inte som våra vänner. | I do not suffer the same hunger as our friends. |
| De hungrar efter kött, men behöver det inte. | They hunger for flesh, but do not require it |
| Den hungrar efter att lära sig, men ibland när den lär sig en läxa... | It has a hunger for learning, - but sometimes the lessons it learns... |
| Men Bruno hungrade efter att veta allting om Guds skapelse. | But Bruno hungered to know everything about God's creation. |
| Du har hungrat efter dagen du är den du är nu | You've hungered for this day when you could be who you are and what you are |
| Du har hungrat efter detta hela ditt liv. | You've hungered for this all your life |
