| Det finns inget att greppa tag i som gör det lättare. | There's nothing we can grab onto that's gonna make it any easier. |
| Det är som att greppa en klase bananer. | That's like grabbing a bunch of bananas. |
| Hon är söt, men det finns inget att greppa tag i. | She's pretty, but there's nothing to grab not enough meat on the bone. |
| Ibland har jag svårt att greppa saker. | Sometimes I have trouble grabbing things. Right. |
| Mica, stoppa in tröjan bakom din kniv så att det blir lättare att greppa. | Mica, tuck your shirt behind your knife so it's easier to grab. |
| - Kan han inte greppa kan han inte dra. | - Can't grab it, can't pull it. |
| - Och nu, greppa dem! | - Now, grab 'em! |
| -Jag heter... -Ursäkta. Får jag greppa dina nötter? | -Excuse me... may I grab your nuts? |
| -Liz och Ed, greppa nåt vapen. | - Liz, Ed, grab a weapon. |
| -Vill du att jag ska greppa strömförande ledningar? | -You want me to grab hot wires? |
| - Får se om jag greppar det. | - You know, see how it grabs me. |
| Det är bara tejp på repet så jag greppar honom och räddar Dudley. | It's only duct tape holding that rope. I'll get him by the trunk and grab him |
| Du tar tag här, du greppar där och du ställer dig med fötterna parallellt så att du kan använda dina ryggmuskler. | You grab here, you grip there and you position yourself with parallel feet, so you can use your dorsal muscles. |
| Han greppar vad som kommer förbi och håller i för brinnande livet. | He just grabs hold of what's passing and holds on for dear life. |
| Jag säger bara... -när man tittar på sin egen dödlighet... -greppar man fast vid allt som kan hålla en vid liv. | I'm just saying... that when it comes to looking at your own mortality, ah, you'd grab on to anything to save your life. |
| - Du greppade mina ballar. | You grabbed my nuts. |
| -Jag greppade ett knivblad. | Uh, grabbed a... knife by the blade. |
| En gång greppade han tag om mig. | One time he grabbed me. |
| Jag greppade mig själv i, ursäkta uttrycket, hampan. | l grabbed myself by the scruff of my neck. |
| Jag låg uppe på bilen. Jag greppade Nikis axel och drog ut honom. | I was on top of the car, and I grabbed Niki's shoulders and pulled him out of the car. |
| Om jag ville, kunde jag ha greppat din handled, brutit alla dina fingrar tagit passerkortet från ditt bälte. | If I wanted, I could have grabbed your wrist, broken every finger on your hand, taken the key card to this cell, which you left hanging from your belt, and before you knew what was happening, |
