frottera

Och jag slår vad om du frottera dig med några tunga hitters.

And I bet you rub shoulders with some heavy hitters.

Om du var en känd revolverman, skulle de bjuda pa drinkar och frottera sig med dig. De skulle fa nat att berätta för släkten.

If you were some cheap gunsel with a big name, they´d all be buying you drinks, rubbing up against you, fixing up what they´re gonna tell the kids and the ones who weren´t there.

Vi ska frottera oss med de stora pojkarna.

- Wow. We'll be rubbing elbows with the big boys.

Det enda någorlunda intressanta de gör är en stor middagsbjudning varje år där de berömmer sig själva och frotterar med filmstjärnor.

The only halfway interesting thing they do is throw a big dinner party once a year where they pat themselves on the back and rub shoulders with movie stars.