fragmentera

Hur lärde du dig att fragmentera dina tankar så där?

How did you learn to fragment your thoughts like that?

Hur lärde du dig att fragmentera dina tankar så där?

How did you learn to fragment your thoughts like that?

Pga. mitt delade personlighetstema så har jag valt ett motiv av trasiga speglar för att visa hur min huvudperson fragmenterar sig självt.

Because of my multiple personality theme, I've chosen a motif of broken mirrors to show my protagonist's fragmented self.

Genen är fragmenterad och varje segment av genen, åtta totalt har den individuella kapaciteten att kopiera sig själv exakt.

The gen is fragmented and each of the segments of the gen, eight in all, has the individual capacity to replicate.

Jag tror att han fortfarande är fragmenterad.

I think he's still fragmented.

Anteckningarna var fragmenterade.

Her notations fragmented.

- Eisenhower uppskattar din omtanke men kan inte skjuta upp invasionen på grund av ett fragmenterat meddelande.

General Eisenhower appreciates your concern. Oh, that stubborn bastard. --Feels they cannot delay the invasion because of one fragmented message.

Allt är fragmenterat och ofullständigt.

It's all fragmented and incomplete.