emancipera

Jag måste emancipera.

I'm gonna have to emancipate or something.

- Ni är emanciperad, antar jag?

You've... been emancipated, I take it?

- - Han är en emanciperade moll.

- He's an emancipated minor.

För två år sen förklarade jag dessa människor emanciperade.

Two years ago, I proclaimed these people emancipated.

Med undantag för emanciperade minderåriga personer så tror jag inte att en personlig skadeavsägelse med en klausul om konfidentialitet, utfärdat av ett barn är ett rättsligt bindande dokument, farbror Phil.

With the exception of emancipated minors I don't believe that a personal injury waiver with confidentiality clause, executed by a child is a legally binding document, Uncle Phil.