Jag anlitades för att digitalisera och skanna alla filer rörande Primatech. | - I got hired at Renautas to scan and digitize any files concerning Primatech. |
Jag anlitades för att digitalisera och skanna alla filer rörande Primatech. | - I got hired at Renautas to scan and digitize any files concerning Primatech. |
Jag vill digitalisera några bilder till min dator för att se om någon sorts enighetsteori uppstår. | I want to digitize some images into my computer to see if any kind of unified theory emerges. |
Jag ville att du skulle kunna digitalisera dina gamla skivor. | I wanted you to be able to digitize some old records you have. |
Jeffords, digitalisera 2000-2005. | Jeffords, you can stay here and digitize 2000 through 2005 inclusive. |
Jeffords, digitalisera alla fall från 1995 till 1999 till i morgon. | I know. Jeffords, I need you to digitize all your case files from 1995 to 1999 inclusive by tomorrow at 9:00 a.m. |
Den nya packningsalgoritmen kommer att utveckla standarden till digitaliserad video med 60 rutor per sekund med plattformsoberoende RISC-processorer med stöd av en 32-bitars färg-aktiv... | The new compression algorithms will shift industry standards to full-res digitized video at 60 fields a second with platform-independent RISC processors supported by a 32-bit color-active... |
Tänk om hela världen blev digitaliserad, men gör det den till en lättare, tryggare och bättre plats? | Couldn't the whole world just be digitized and that make it an easier, safer, and better place? |
Detta är spaningsutrustning digitaliserade sändare både ljud och video. | These are all live surveillance devices -- digitized , miniaturized transceivers, audio and video. |
FBI digitaliserade alla agent Racines filer. | FBI followed protocol and digitized all of Agent Racine's files. |
Intervjuerna är digitaliserade efter datum. | So, um, the interviews are digitized by date, but, um... |
Jag digitaliserade videon som togs den kvällen. | I digitized the actual footage taken from the night. |
Rösterna var digitaliserade och förvrängda, men vi kunde rensa upp det tillräckligt -så att orden "CTU´s understation" hördes. | The voices were digitized and scrambled, but we were able to clean it up enough to make out the words "CTU substation." |
De har digitaliserat alla mappar åt mig. Visst är det fantastiskt? | Sir, these guys already digitized all my files for me. |
Jag har digitaliserat alla uppgifterna. | All right, I've got all the information digitized to you. |