cirkulera

Efter det kommer det att cirkulera och slutligen bita mig i arslet.

And after it blows up in my face, It will then circle around and bite me in the ass.

- Härifrån kan vi cirkulera...

- From this point, we can circle...

Då kommer de cirkulera till bränslet tar slut.

They'll circle until they run out of gas.

Efter det kommer det att cirkulera och slutligen bita mig i arslet.

And after it blows up in my face, It will then circle around and bite me in the ass.

Jag kan cirkulera den men det kostar mera.

I can circle, but it's gonna cost you more.

Jag ska cirkulera och signalera.

l'm going to circle and signal.

Delfiner cirkulerar runt fiskarna som en cowboy vallar boskap.

Dolphins circle the baitball like cowboys herding cattle.

Du cirkulerar...

You circle around...

Jag cirkulerar och drar till mig skotten.

I'm gonna circle around and draw his fire. - Ready? - Go!

Livets cirkel cirkulerar runt våra liv!

The circle of life is circling our lives right now!

Vagnen cirkulerar tre gånger runt den anklagade.

The wagon is circled three times around the accused.

- En svart van cirkulerade två gånger.

I got a black van. He circled us twice.

Så jag cirkulerade där uppe.

So I circled around again.

Och på tal om varor så har jag förstått när jag har cirkulerat i rummet att vissa av herrarna...

And speaking of hole it is my understanding, - having circled the room as t'were... Wahay!

Pappa, du har cirkulerat som en haj.

Dad, you've circled like a shark.