Du ska veta att om någon kunde buteljera den här luften så skulle dom tjäna miljoner. | I'm telling you, if someone could bottle this air, they'd make a million dollars. |
För dem skulle vi kunna buteljera det mirakulösa vattnet och sälja det över hela världen. | For them, we could bottle the miraculous water... and it could be sold, at a nominal fee, all over the world! |
Jag kan lära er hur man buteljerar ryktbarhet, brygger ära, till och med korkar igen döden. | I can tell you how to bottle fame brew glory and even put a stopper in death. |
Vi fångar in miss Newlin tillsammans. Vi syntetiserar hennes blod, buteljerar och säljer det. | Together we track down Ms. Newlin we capture her and we synthesize her blood and we bottle it and distribute it worldwide as a product: |
kan jag lära er att förhäxa förståndet, och förleda sinnena. Jag kan lära er hur man buteljerar ryktbarhet, brygger ära, till och med korkar igen döden. | I can tell you how to bottle fame brew glory and even put a stopper in death. |